Se abordará el uso responsable de nuevas herramientas tecnológicas, la terminología jurídica y el tratamiento de la información judicial.
El Poder Judicial, que preside Janet Tello Gilardi, realizará el próximo 17 de noviembre una jornada de capacitación dirigida a periodistas, comunicadores y profesionales de las áreas de imagen institucional de las cortes superiores del país.
Se trata de la actividad académica denominada: “El reto de informar y comunicar el proceso penal en la era de la IA”, organizada por la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal (UETI-CPP), que preside la jueza suprema Elvia Barrios Alvarado.
La capacitación busca fortalecer el conocimiento sobre los procesos penales y los desafíos que plantea la inteligencia artificial (IA) en el ejercicio de la función periodística.
La jornada se desarrollará de forma presencial en el Salón de Juramentos del Palacio de Justicia y de manera simultánea, en modalidad virtual, a través de Google Meet, en el horario de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.

Durante la jornada se brindará herramientas conceptuales y prácticas para mejorar la cobertura periodística de los procesos penales, así como promover una comunicación responsable de las actuaciones y decisiones judiciales, con respeto a las garantías y los principios del debido proceso.
Asimismo, se actualizará las competencias de los participantes en materia de Código Procesal Penal, terminología jurídica y tratamiento de la información judicial, a fin de contribuir a que la ciudadanía reciba contenidos claros, precisos y rigurosos.
EJES TEMÁTICOS
Uno de los principales ejes de la jornada será el impacto de la IA en la comunicación institucional y el ejercicio periodístico, con especial atención a la verificación de la información, la precisión de los contenidos, la desinformación y el uso responsable de las nuevas herramientas tecnológicas.
También se analizarán las actuaciones procesales y las decisiones judiciales, con el propósito de que periodistas y comunicadores cuenten con mayores conocimientos para redactar, reportear y explicar información especializada de manera clara y comprensible, respetando las garantías que rigen el proceso penal.
De esta manera, el encuentro permitirá reflexionar sobre la responsabilidad de los medios de comunicación y de las instituciones en la difusión de información vinculada con la administración de justicia, especialmente en un contexto marcado por los avances tecnológicos y la circulación inmediata de contenidos.
BUENA PRÁCTICA
Cabe destacar que esta jornada de capacitación cuenta con la certificación de Buena Práctica en Gestión Pública 2026, en la categoría Comunicación Pública Efectiva, en reconocimiento a su contribución al fortalecimiento de una comunicación especializada, gratuita y de alcance nacional, orientada a mejorar la calidad de la información que recibe la ciudadanía.
Esta iniciativa forma parte de un esfuerzo institucional sostenido, cuyas anteriores ediciones se realizaron en 2024 y 2025, consolidando espacios de formación y actualización para los profesionales de la comunicación en materia penal y procesal penal.
Las personas interesadas en participar pueden inscribirse a través del siguiente enlace: https://forms.gle/gdoAc2mDbt5aFDuy8




